Koło Przewodników Miejskich i Terenowych

im. M. S. Pajdowskiego w Lublinie

Ostatnie Pożegnanie ś.p. Koleżanek Jadwigi Wójcik i Ireny Buczek

Z głębokim smutkiem powiadamiamy, że zmarły nasze Koleżanki, Przewodniczki PTTK, społecznie działające w Zarządach Koła Przewodników Miejskich i Terenowych im. M. S. Pajdowskiego. Uroczystości pogrzebowe odbędą się w poniedziałek 18 maja w kaplicy cmentarnej przy ul. Lipowej w Lublinie. O godzinie 12.00 pożegnamy Kol. Jadwigę Wójcik, o godz. 13.00 - Kol. Irenę Buczek.

Zarząd oraz Członkowie KPMiT PTTK w Lublinie

Śp. Jadwiga Wójcik, przewodnik miejski i terenowy zmarła w wieku 97 lat. Z Polskim Towarzystwem Turystyczno-Krajoznawczym była związana od 1963 roku, kiedy uzyskała uprawnienia przewodnika miejskiego po Lublinie oraz w Państwowym Muzeum na Majdanku, a następnie przewodnika terenowego po Nałęczowie – Kazimierzu Dolnym i Puławach. Koleżanka Jadwiga Wójcik w 1964 roku została członkiem Zarządu Koła Przewodników PTTK w Lublinie, a w latach 1984 – 1987 pełniła funkcję sekretarza Koła, dokumentując wydarzenia przewodnickie, służąc pomocą w organizacji wielu wydarzeń turystycznych.

Za działalność w promocji turystyki i krajoznawstwa została uhonorowana Medalem Prezydenta Miasta Lublina (2007), Srebrnym Medalem Opiekuna Miejsc Pamięci Narodowej (1981), Srebrną  Honorową Odznaką „Zasłużony Działacz Turystyki” (1970) oraz dyplomami Zarządu Głównego PTTK i Oddziału Miejskiego PTTK im. Aleksandra Janowskiego  w Lublinie.

Zapamiętamy Ją jako Osobę niezwykle życzliwą, otwartą, dzielącą się wiedzą o mieście Lublinie i regionie z młodszymi przewodnikami.

Uroczystości pogrzebowe odbędą się 18 maja 2026 roku o godzinie 12.00 na cmentarzu rzymskokatolickim przy ul. Lipowej w Lublinie.

Śp. Irena Buczek, historyk sztuki z wykształcenia, pasjonat krajoznawstwa i turystyki, wieloletni kustosz Muzeum Lubelskiego, Zasłużony Przewodnik Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego, Instruktor Przewodnictwa zmarła w wieku 104 lat.

Polskie Towarzystwo Krajoznawcze w 1949 roku nadało jej uprawnienia przewodnika miejskiego po Lublinie. Od 1950 roku, po połączeniu Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego i Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego, aktywnie działała w Polskim Towarzystwie Turystyczno-Krajoznawczym w Lublinie, uzyskując kolejne uprawnienia przewodnika terenowego po Nałęczowie, Kazimierzu Dolnym i Puławach oraz po Zamościu i województwie lubelskim. Zdobyte doświadczenia i wiedza historyczna zaowocowała powierzaniem jej różnych funkcji w Zarządzie Koła Przewodników Miejskich i Terenowych, kolejno wiceprzewodniczącej, przewodniczącej i sekretarza oraz w Komisji Rewizyjnej Koła.

Przez wiele lat była przewodniczącą Komisji Szkoleniowej i Komisji Kontroli pracy przewodnickiej. Z jej opracowań i artykułów poświęconych zabytkom Lublina korzystały kolejne pokolenia przewodników turystycznych. Kol. Irena Buczek była prelegentem na kursach dla kandydatów na przewodnika miejskiego i członkiem Komisji Egzaminacyjnej powołanej w 1998 roku przez Wojewodę Lubelskiego. W szkołach i dla młodych przewodników wygłaszała odczyty, pogadanki, a podczas jubileuszowej sesji z okazji 25-lecia Koła Przewodników PTTK w Lublinie wygłosiła w 1974 roku referat „Lublin w ikonografii”, była także współorganizatorką wycieczek krajoznawczych z cyklu „Lubelszczyzna znana i nieznana”.

Jej wiedza i społeczne zaangażowanie w rozwoju turystyki w Lublinie i regionie zostało docenione przez władze wojewódzkie i miejskie oraz PTTK. Kol. Irena Buczek została wyróżniona m.in. Złotą Odznaką „Zasłużony dla Miasta Lublina” (1973), Medalem Prezydenta Miasta Lublina (2002), Złotą Honorową Odznaką „Zasłużony Działacz Turystyki” (1974), Złotym Medalem Opiekuna Miejsc Pamięci Narodowej (1983), Odznaką Zarządu Wojewódzkiego PTTK „Za zasługi na polu krajoznawstwa w woj. lubelskim” ( 1984) i Odznaką 50 lat w PTTK (2008). 

Żegnamy serdecznego Przyjaciela, Mentora przewodnictwa turystycznego, Osobę, którą z uznaniem i życzliwością będą wspominać liczni turyści i kolejne pokolenia przewodników.

Uroczystości pogrzebowe odbędą się 18 maja 2026 roku o godzinie 13.00 na cmentarzu rzymskokatolickim przy ul. Lipowej w Lublinie.